Khi chứng kiến đầu của một người đàn ông bị mở ra bởi một chiếc rìu, Yuri Honjou 16 tuổi run lên vì sợ hãi và bối rối khi cô chạy trốn khỏi kẻ tấn công đeo mặt nạ, chỉ để biết ...
Nàng tiên cá Ponyo trốn khỏi gia đình dưới đại dương, nàng là con gái của vua biển cả. Tình cờ khi lên tới mặt biển, Ponyo được cậu bé Sousuke nhặt được khi đang bị vướng vào ...